O casă mai mică decât o cutie

Locuia o băbuță de tot singurică:

Avea scaune, masă și, pe-un raft, o ulcică.

Un bătrân înțelept auzi cum cârtea:

— E mult prea strâmt locu-n casa asta a mea.

O, bătrân înțelept, hai, ajută-mi și mie

– Casa mea e mai mică decât o cutie!

— Ia găina în casă, înțeleptul o-nvață.

— Găina în casă? Ce idee-ndrăzneață!

Se vaită băbuța: — Ce mă fac? Vai de noi! Unde-i strâmt pentru unul, și mai greu încap doi.

N-am loc nici să strănut când strănutul mă-mbie,

Casa mea e mai mică decât o cutie!

O, bătrân înțelept, hai, ajută-mi și mie, Casa mea e mai mică decât o cutie!

— Ia și capra în casă, înțeleptul o-nvață.

— Să iau capra în casă? Ce idee-ndrăzneață! Capra calcă pe ou, bagă botu-n perdele, La picioarele mesei stă și roade din ele.

Traducere: Florin Bican.

Autor: Julia Donaldson

ISBN: 9786068544892

Ilustrator: Axel Scheffler

Latime: 270mm

Limba: Romana

Lungime: 220mm

Numar de pagini: 36

Tip Coperta: carte cu coperta cartonată

Varsta: 3-7ani